- How does Sunstar heat my pool? -Come riscalda il Sunstar la mia piscina?

- When can I use my Sunstar system? -Quando posso utilizzare il mio sistema Sunstar?

- Is there any maintenance involved with Sunstar solar heating systems? -C'è qualche manutenzione con i sistemi di riscaldamento Sunstar?

- Does Sunstar work in all climates? - Il Sunstar funziona in tutti i climi?

- Does Sunstar work when it is cloudy outside? - Il Sunstar funziona quando è nuvoloso?

- Does my pool pump need to be on?- La pompa della mia piscina deve essere accesa?

- Will Sunstar cause my pool to change color?- Il Sunstar puo' cambiare il colore della mia piscina?

- Can Sunstar be used with my existing pool heater?- Sunstar può essere usato con il riscaldatore esistente?

- What happens if the pool water is too warm? - Che cosa succede se l'acqua della piscina è troppo calda?

- Where is the Sunstar solar pool heating system installed?- Dove si installa il sistema di riscaldamento solare Sunstar?

- Will a roof-mounted system harm my roof? Puo' il Sistema SUN STAR danneggiare il mio tetto?

- How big of a collector do I need? - Di quanta superficie solare ho bisogno?

- Can I install a Sunstar solar pool system myself?- Posso installare un sistema di Sunstar piscina solare da solo ?

- Can I use Sunstar to heat the water I use in my house? - Posso riscaldare l'acqua sanitaria di casa mia con il Sun star?

- Can I use a metal solar collector to heat my pool?- Posso utilizzare un collettore solare in metallo per riscaldare la mia piscina?

- How is Sunstar different from a solar pool blanket? - Quale è la differenza tra Sunstar e un telo di coperta solare per piscina?

- Does Sunstar produce electricity?- Il Sunstar puo' produrre energia elettrica?

- How do I purchase a Sunstar system? - Come posso acquistare un sistema Sunstar?

- What does the Sunstar warranty cover?- Che cosa significa la copertura di garanzia Sunstar?

- What does ISO9002 mean to me?- Che cosa significa ISO9002 per me?

- What does Sunstar's SRCC rating mean to me?- Che cosa significa rating Sunstar's SRCC per me?

Possedere un sistema solare SUN STAR significa ridurre drasticamente o eliminare le spese per il riscaldamento della propria piscina. Anno dopo anno il risparmio si ripete estendendo inoltre il periodo di utilizzo della propria piscina. Il sistema solare SUN STAR è il più economico sistema per riscaldare la propria piscina. Zero costi di funzionamento, virtualmente senza costi di manutenzione e la più assoluta garanzia di risparmio energetico per decine e decine di anni.

Owning a Sunstar system means drastically reducing or even eliminating expensive pool heating utility bills. Year after year, the savings continue while you extend your swimming season. Sunstar solar pool heating is the most economical way to heat your pool. Zero operating costs, virtually no maintenance and the longest and most comprehensive warranty ensures the savings will continue for decades to come.

Back To Top

Il sistema di riscaldamento SUN STAR è progettato per riscaldare la propria piscina usando l'eneria solare gratuita. Il sistema SUN STAR dovrà essere in funzione durante le ore del giorno quando la radiazione solare può essere assorbita. Un sistema solare SUN STAR equipaggiato di sistema automatico di controllo inseriraà e disinserirà il sistema solare senza alcuno sforzo.

Il sistema SUN STAR estenderà fortemente l'utilizzo della Vostra piscina portandolo, in alcune zone geografiche, a tutti i 12 mesi. A secondo della posizione geografica si otterrà comunque il miglioramento del godimento della propria piscina senza un aumento delle spese associate al consumi di combustibili fossili.

Sunstar solar heating systems are designed to heat your swimming pool using free heat from the sun. The Sunstar system should be in operation during the daytime when solar radiation can be absorbed. A Sunstar system equipped with an automatic controller turns on and off effortlessly whenever there is sufficient solar energy.

In some regions, the use of a Sunstar solar heating system can lengthen your swim season to 12 months, while in other regions, Sunstar can drastically extend your swim season. Regardless of geographic region, you will enjoy months of additional fun in the pool without the added expenses associated with other fossil fuel heaters.

Back To Top

Una installazione corretta del sistema SUN STAR richiederà una molto piccola o assente manutenzione . Controllate il vostro sistema di riscaldamento SUN STAR all'inizio della stagione di utilizzo in particolare se questo è dotato di sistema di regolazione automatica.

A properly installed Sunstar solar heating system should require very little, or no, maintenance. Check your Sunstar solar heating system for proper operation at the beginning of each swimming season, particularly if it has an automatic controller.

Back To Top

Il sistema SUN STAR è in grado di riscaldare una piscina in qualunque condizione climatica . Il sistema SUN STAR e' in grado di riscaldare durante tutto l'anno nei climi più caldi e estende la stagione delle piscine nei climi più freddi.

Il sistema brevettato a tubi individuali e il sistema di fissaggio può garantire il sistema per venti fino a 300 km/h.

Sunstar systems are currently heating pools in all weather conditions around the world. Sunstar systems provide year-round pool heating in warm climates and extend the swimming season in colder climates.

The patented individual tube design and mounting hardware can sustain 180 mph winds and are guaranteed with the most comprehensive warranty of any heater available.

Back To Top

Durante il giorno, il sistema Sunstar assorbe la radiazione solare che viene poi trasferita nell'acqua della piscina. Pertanto, anche in condizioni di cielo poco coperto, il sistema Sunstar potra' riscaldare la vostra piscina. E 'importante notare che l'aumento del numero di pannelli solari nel vostro sistema aiuterà ad assorbire più calore. Come con qualsiasi dispositivo di riscaldamento, l'uso di un telo di copertura della piscina è consigliabile, in quanto riduce la perdita di calore.

As long as it is daytime, the Sunstar system absorbs solar radiation. Any solar radiation absorbed by the Sunstar system is then transferred into the pool water. Therefore, even in cloudy conditions, the Sunstar system will heat your pool. It is important to note that increasing the number of solar panels in your system will help absorb more heat. As with any heater, using a pool blanket is advisable, as it will reduce heat loss.

Back To Top

Sì, il sistema di Sunstar opera facendo circolare l'acqua attraverso i pannelli solari utilizzando la pompa esistente del filtraggio. Pertanto, la vostra pompa deve essere in funzione affinchè l'acqua possa sufficiente fluire attraverso i pannelli solari.

Yes, the Sunstar system works by circulating water through the solar panels using your existing pool pump. Therefore, your pump must be in operation for sufficient water to flow through the solar panels.

Back To Top

Il sistema Sunstar è garantito per non determinare una variazione del colore dell'acqua della vostra piscina a causa del deterioramento del materiale plastico del pannello solare. Il Sunstar è realizzato in polipropilene con additivi speciali inibitori dei raggi ultravioletti. Altri produttori utilizzano materie plastiche più economiche , come in EPDM o di polipropilene puro, che sono noti modificare l'acqua della piscina.

The Sunstar system is guaranteed not to discolor your pool due to deterioration of the solar panel material. Sunstar panels are made of polypropylene with special ultraviolet inhibitor additives. Other manufacturers use cheaper grade plastics like EPDM or pure polypropylene, which are known to corrode and discolor pool water.

Back To Top

Alcuni dei clienti Sunstar scelgono di usare il sistema di riscaldamento solare in combinazione con un sistema di riscaldamento esistente per piscina. Il sistema di riscaldamento ad energia solare Sunstar è utilizzato come fonte primaria di calore, mentre il riscaldamento piscina esistente serve da riscaldamento ausiliario. Utilizzando un sistema di Sunstar come fonte di calore primaria, è possibile allungare la vita del vostro riscaldatore per piscina esistente, riducendo al minimo le bollette connesse con il riscaldamento della vostra piscina.

Some of our Sunstar customers choose to use their Sunstar solar heating system in conjunction with an existing pool heater. The Sunstar solar heating system is designed to serve as the primary heat source for your pool water, while your existing pool heater serves as an auxiliary, or backup, heater. By using a Sunstar solar heating system as your primary heat source, you can lengthen the life of your existing pool heater while minimizing the utility bills associated with heating your pool.

Back To Top

Un regolatore automatico consente di impostare la temperatura desiderata della piscina. Quando la temperatura desiderata viene raggiunta, il sistema Sunstar si spegne automaticamente per mantenere la temperatura desiderata.
In alcuni climi e durante i mesi estivi di punta , la piscina, può naturalmente raggiungere temperatura troppo elevate. Il sistema Sunstar è in grado di dissipare il calore in eccesso nell'acqua della piscina facendo circolare di notte l'acqua attraverso i collettori Sunstar.

An automatic controller allows you to set your desired pool temperature. When the desired temperature is reached, your Sunstar system will automatically turn off to maintain the desired temperature.

In some climates, the swimming pool can naturally reach uncomfortable temperatures during peak summer months. The Sunstar system can dissipate excess heat in the pool water by circulating the water through the collectors at night.

Back To Top

Sunstar collettori solari possono essere montati su qualsiasi area, che offra una esposizione corretta, il più vicino possibile vicino alla piscina con un orientamento e una inclinazione adeguata verso il sole. Idealmente, i collettori solari Sunstar dovrebbero essere orientati verso sud. Tuttavia, specie se inclinati di pochi gradi sull'orizzontale, possono essere orientati fino a 45 gradi est o a ovest , senza che si riducano significativamente le prestazioni sempre che non ci siano ombre sul collettore solare. I sistemi Sunstar possono essere installati a terra, su tetti o su tettoie .

In alcuni climi, la piscina, può naturalmente raggiungere temperature di disagio durante i mesi estivi di punta. Il sistema Sunstar in grado di dissipare il calore in eccesso nell'acqua della piscina facendo circolare di notte l'acqua attraverso i collettori.

Sunstar solar collectors can be mounted on roofs or any area near the pool that provides the proper exposure, orientation and tilt toward the sun. Ideally, Sunstar solar collectors should face south. However, an orientation up to 45 degrees east or west of due south will not significantly decrease performance as long as shading is avoided. Sunstar systems can also be installed on the ground or on racks.

Back To Top

Il disegno del Sunstar a tubi individuali elimina l'esigenza di utilizzare i sistemi di fissaggio della concorrenza che utilizza delle cinghie ingombranti e poco gradevoli che possono tra l'altro danneggiare le superfici del tetto. Invece, i collettori solari Sunstar sono fissati tramite il sistema brevettato a piastre di fissaggio che minimizza o elimina i fori di fissaggio nel tetto.

Sunstar's individual tube design eliminates competitors’ cumbersome and unattractive straps, which can damage roof surfaces. Instead, Sunstar's solar collectors are affixed with the patented Alligator Clamp, which minimizes or eliminates roof penetrations.

Back To Top

L'area necessaria ai collettori Sunstar per riscaldare la vostra piscina dipende essenzialmente dal raffreddamento notturno e dalla presenza o meno di un telo di copertura notturno. A seconda della posizione geografica della piscina, l'orietamento dei pannelli solari e dalle vostre esigenze di riscaldamento, la superficie minima di un sistema riscaldamento solare Sunstar può variare dal 40% al 60% del volume di acqua della piscina.

The area needed for Sunstar solar collectors to heat your pool depends on many factors. Depending on the pool's geographic location, roof orientation, pool configuration and your heating requirements, the surface area of a Sunstar solar heating system can range from 50% to 120% of the pool's surface area.

Back To Top

Anche se si consiglia un programma di installazione Sunstar formazione completa tutti gli impianti, i clienti con conoscenze di idraulica di base è possibile installare una piscina ad energia solare sistema di riscaldamento se stessi. Tuttavia, i clienti si consiglia di leggere attentamente il manuale di installazione Sunstar's prima di installazione per garantire la conformità con le direttive produttore.

Though we recommend a Sunstar trained installer complete all installations, customers with basic plumbing skills can install a solar pool-heating system themselves. However, customers are advised to thoroughly read Sunstar's installation manual prior to installation to ensure compliance with manufacturer directives.

Back To Top

I collettori solari Sunstar vengono utilizzati in tutto il mondo per il riscaldare l'acqua delle piscine e sono adatti anche per essere impiegati per riscaldare l'acqua per uso domestico (docce calde presso camping e stabilimenti balneari). I collettori solari Sunstar non necessitano di isolamento termico nè del vetro nè di componenti metallici. Essi sono molto meno costosi e più leggeri rispetto ad altri. E' importante notare, tuttavia che i collettori Sunstar non sono adatti per essere utilizzati durante i periodi dell'anno in cui si raggiungono basse temperature prossime allo 0°C o in settori quali e' fatto obbligo utilizzare tubi di rame per l'acqua potabile. Assicuratevi di controllare la compatibilità dei codici idraulici al fine di garantire la loro conformità locale.

While Sunstar solar collectors are used around the world for heating swimming pool water, they are also used in many warm-climate countries to heat water for home use. Since Sunstar solar collectors do not require glazing, insulation or metal components, they are much less expensive and lighter weight than other domestic hot water solar collectors. It is important to note however that Sunstar solar collectors are not suitable for use during freezing weather or in areas which mandate that only copper pipes carry potable water. Be sure to check your local plumbing codes to ensure that you are in compliance.
Back To Top

Collettori di metallo sono generalmente costituiti da tubi di rame montato su una piastra di alluminio. Gli svantaggi di collettori in metallo è che sono più suscettibili alla corrosione e danni da congelamento, dei tubi di rame e può reagire con il cloro della vostra piscina, se il livello scende al di sotto di pH 7.2. L'abbondanza di ioni di rame in acqua della piscina possono formare precipitati di colore scuro, che può ricopriore le pareti della piscina. Solo il lavaggio , la pulizia e riverniciatura della piscina è possibile rimuovere il colore.

Metal collectors are generally made of copper tubing mounted on an aluminum plate. The disadvantages of metal collectors are that they are more susceptible to corrosion and freeze damage, and the copper tubes may react with your pool's chlorine if the pH level falls below 7.2.  An abundance of copper ions in pool water may form dark-colored precipitates, which can coat the pool's walls. Only draining, cleaning and repainting the pool can remove discoloration.

Back To Top

La perdita maggiore di calore da una piscina avviene dalla sua superficie a causa dell'evaporazione. Coprire con un telo termico una piscina permette di ridurre la evaporazione e permette efficacemente di allungare la sua stagione balneare. Tuttavia, è importante notare che c'è una differenza fondamentale tra i sistemi di riscaldamento solari Sunstar e i teli di copertura di una piscina . Un sistema di riscaldamento Sunstar aggiunge calore alla vostra piscina mentre un telo per piscina aiuta a mantenere il calore che esistono già nell' acqua della piscina. Quando viene utilizzato insieme, l'acqua della piscina può essere riscaldata e mantenuta alla vostra temperatura desiderata nel modo più efficiente.

The greatest loss of heat from a pool occurs from its surface due to evaporation. By reducing this evaporation loss, solar pool covers or blankets are very effective in lengthening the swimming season. However, it is important to note that there is a key difference between Sunstar solar heating systems and solar pool blankets. A Sunstar heating system adds heat to your pool while a pool blanket helps to maintain the heat that already exists in the pool water. When used together, your pool water can be heated and maintained at your desired temperatures most efficiently.

Back To Top

No. I collettori solari Sunstar possono riscaldare la vostra piscina tramite il passaggio dell'acqua attraverso i singoli tubi di polipropilene che permettono di trasferire direttamente l' energia solare all'acqua piscina . I collettori solari Sunstar non sono progettati per produrre energia elettrica.

No. Sunstar solar collectors heat your swimming pool water by sending water through individual polypropylene tubes that transfer the sun's energy to your pool water directly. Sunstar solar collectors are not designed to produce electricity.

Back To Top

Sunstar è l'unico produttore di collettori solari che fornisce una Garanzia di 10 anni su tutte le sue componenti. Il Sunstar garantisce che tutti i collettori e i suoi componenti sono esenti da difetti nei materiali e nella lavorazione del processo di produzione in condizioni di uso normale e di servizio. Durante questo periodo, se un collettore solare Sunstar dovesse evidenziare un difetto di fabbricazione, la parte sarà riparata o sostituita senza oneri di costo nè per le parti e nè per il lavoro a carico del cliente. I collettori solari Sunstar sono garantiti contro il congelamento interno, fintanto che siano osservate le condizioni di svuotamento antigelo.

Sunstar is the only solar collector manufacturer that grants a full 12 Year Parts and Labor Warranty (10 years outside the USA) on all of its manufacturer components. Sunstar guarantees that all Sunstar solar collectors and components will be free from defect in materials and workmanship in the manufacturing process under normal use and service. During that time, should a Sunstar solar collector or component exhibit a manufacturing defect, Sunstar will repair or replace the part without charge for parts or labor to the customer. Sunstar solar collectors are also warranted against internal freezing, so long as they have been installed according to Sunstar's installation guide.

Back To Top

Solo i produttori che hanno il privilegio di porre l'emblema ISO9002 sui loro prodotti testimoniano di essere aziende ai massimi livelli in quanto hanno la capacità di soddisfare gli esigenti requisiti stabiliti dalla presente norma internazionale.

I tecnici del Sunstar e le loro competenze di ingegneria accoppiate ad una instancabile ricerca della società nel miglioramento continuo dei prodotti lo hanno reso il Sunastar il candidato perfetto per la acquisizione della certificazione ISO9002. Il processo di certificazione richiede almeno due anni ed un preciso monitoraggio dei malfunzionamenti registrati, monitoraggio della frequenza nei difetti di produzione, qualità di produzione che devono soddisfare gli standard internazionali.

Il risultato - Il Sunstar è il primo ed unico collettore solare per piscina al mondo a raggiungere il previlegio della certificazione ISO9002.

Relatively few manufacturers have the privilege of placing the ISO9002 emblem on their products. Only those companies performing at the highest levels in their industries have the ability to meet the requirements specified by this demanding international standard.

Sunstar's technical and engineering expertise coupled with the company's relentless pursuit of continuous product improvement have made it a perfect candidate for ISO9002. Over the two-year process necessary to gain certification, Sunstar's customer service record, product failure rate, and engineering processes were all carefully scrutinized.

The result - Sunstar is the first and only solar pool collector in the world to achieve the elite status of ISO9002 Certified.

Back To Top

SRCC è un'organizzazione indipendente, no-profit dedicata allo sviluppo e migliorare i programmi di certificazione e di definizione degli standard nazionali che determinano la durata e criteri di funzionamento degli impianti di energia solare. SRCC valuta la capacità effettiva del prodotto di riscaldare la vostra piscina nella zona in cui vivete.

Con rating Sunstar's SRCC potete essere certi che si intende acquistare un collettore solare con prestazioni provate e sicura integrità.

SRCC is an independent, non-profit organization dedicated to the development and implementation of certification programs and national rating standards that establish durability and performance criteria for solar energy equipment. SRCC rates the product's ability to effectively heat your pool in the area you live.

With Sunstar's SRCC rating, be rest assured that you are purchasing a solar collector with proven performance and tested integrity.

Back To Top